剧情简介
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
Now Playing
印第安情诗 在线播放
影片短评
缓慢而疼痛的诗意。每一句翻译都是误读,每一次靠近都是殖民。摄影如油画,对白极少,情感全靠眼神和未说出口的词。结尾五分钟没有任何对话,却让人心碎。
Related
相关推荐
剧集
4.8
疯狂肥宝综艺秀
一只毒舌胖猫主持的深夜综艺秀,每集都要把当红明星和经纪人一起玩坏。
电影
4.8
红辣椒2006
三个笨贼抢了一家脱衣舞俱乐部,结果发现自己抢的是黑手党的“银行”。
电影
4.9
帮老爸拍张照
父亲去世后,叛逆的女儿为领取遗产,必须在规定时间内拍到父亲生前最珍爱的一件遗物。
电影
5.0
高中之高
社恐高中生意外坠入“高中元宇宙”,那里有100个平行时空的自己,而99个都是人生赢家。
电影
4.7
代号8
代号8号实验体逃出实验室,却发现自己脑中装着一枚足以毁灭城市的炸弹。
剧集
4.8
清潭国际高中
女高中生伪装成富家女进入贵族学校,却发现这里隐藏着一桩谋杀案。